turn the corner
美 
英
- na.轉彎；度過危機；情形好轉；拐過街角
- 網絡渡過難關；轉危為安；拐彎
同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
"Jason told him to have confidence, to turn the corner and go in to the basket with a purpose, " Jones said.
“基德告訴他要有信心，從邊角切進來目標要明確，”瓊斯說。
If we have no solution about him in a couple of days, we turn the corner and we see other faces.
‘如果我們在幾天內無法解決科爾的轉會，我們將會看看其他的選擇。’
but if it should occur to one soldier, to one single soldier, to turn the corner of the house, or to attack him on the flank, all was over.
但是如果有一個士兵，只要有一個，想到繞過房屋，或從側面去攻打，那就一切都完了。
"We may be about to turn the corner and see a reversal, with liquidity becoming less available, " he says.
“我們可能即將迎來拐點，目睹一次逆轉，資金將變得不那么容易獲得。”
They did turn the corner recently after a bad start, though they have had a few indifferent results of late.
隨著一個糟糕的開局后他們開始走出谷底了，盡管最近他們的成績又有些滑落。
'There are an increasing number of early, tentative signs that the global economy is about to turn the corner, ' the IIF wrote.
國際金融研究所在一份報告中寫道，越來越多的初步跡象顯示，全球經濟即將好轉。
We counted cars and tried to guess the color of the next one to turn the corner.
我們數著汽車，并猜下一輛要從街角拐過來的汽車的顏色。
'There are signs that China is beginning to turn the corner, ' the World Bank report said.
世界銀行的報告說，有跡象表明中國正開始出現好轉。
Even so, analysts said it was too early to conclude from these signs of life that the US economy had started to turn the corner.
盡管如此，分析師稱，根據目前跡象推斷美國經濟已開始扭轉為時尚早。
In German cities, one cannot turn the corner without coming upon one of the immensely popular savings banks, called Sparkassen.
在德國城市，到處都有非常受歡迎的儲蓄銀行。
I'm fully aware that depression could get its ugly grip on me if I don't turn the corner.
我完全清楚，如果我不趕快振作的話，我會被憂郁給整瘋的。
And yet when we steal ourselves, turn the corner and face those fears, we usually find nothing substantial.
然而，當我們戰勝自己，轉彎后面對那些恐懼時，我們通常發現沒有什么真正的恐怖東西。
To your right, the second door at the left as you turn the corner.
向右轉，走廊拐彎處你左手的第二個門。
To turn the corner, it must instead embrace the innovation that emerges naturally in our great urban centres.
要想實現突破，它就必須接納大城市中心自然而然出現的創新。
We turn the corner and confront a wall of Legos. Lego trucks, cranes, ambulances, armored knights, robots, boats, and police cars.
我們轉過拐角看到了一排樂高玩具，卡車，吊車，救護車，裝甲武士，機器人，船還有警車。
"Well, the problem with Iraq is that every time you turn the corner, there is another corner, " he said.
他說：“伊拉克的問題是，每當局勢出現好轉，另一個危險又出現了。”
You must address resistance head on and address people's needs to help them turn the corner.
你必須解決迎面而來的阻力、處理人們的需要，幫助他們渡過難關。
Every year on Christmas the reindeers are going crazy and turn the corner too fast.
每年圣誕節的馴鹿將會瘋狂的奔跑并盡快的拐過彎角。
How to turn the corner in case of crisis.
遭遇危機如何轉危為安。
Everyone said, " Just wait, you'll turn the corner, give it some time. "
每個人都會說，等吧，總會有轉機的，給點時間吧。
Turn the corner or turn a corner: To reach and surpass a midpoint or milestone.
到達并超越了終點或里程碑。
Raising our sales volume by 10% will enable us to turn the corner.
如果把銷售額提高10%，我們就能度過難關。
However, the infestation has been targeting "regime late disease" Kan Cabinet therefore whether we can turn the corner?
但已被定位為患“政權末期癥”的菅內閣究竟能否因此而轉危為安？
You have been at this part for a long time and now it is starting to turn the corner again.
你已經在這一個部份有很長的一段時間，而且現在它開始再一次轉個彎。
Facing the earthquake , we should turn the corner together !
面對地震，我們應該團結在一起度過難關！
Punks #2 and #3 turn the corner and look around.
阿飛2和阿飛3轉過拐角，到處搜尋著。
We should turn the corner together.
我們應該一起度過難關。
Guided artillery projectiles turn the corner
簡氏：拐彎的制導火炮射彈
Turn the Corner under Complicated Road Condition
復雜路況下的轉彎操作
Turn the corner and there my future sits
一個轉角就遇到未來
waiting for ya to turn the corner so he can corner ya
等著你拐過這個彎，好為你收尸
